diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index eec7dce6a..f87848071 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -23,8 +23,8 @@
 	not parenthesize the type after the new operator (g++ 3.4 complains).
 	* src/tgbaalgos/dupexp.cc (dupexp_iter::process_state,
 	dupexp_iter::declare_state): Use this->automata_ instead of
-	automata_.    Local member automata_ inherited from template base
-	classes must be prefixed or g++ 3.4 will not look them
+	automata_.  Local protected member automata_ inherited from
+	template base class must be prefixed or g++ 3.4 will not look it
 	up (conforming to §14.6.2.3).
 
 2004-07-07  Alexandre Duret-Lutz  <adl@src.lip6.fr>