parse_aut: simplify the interface
* src/parseaut/public.hh, src/parseaut/parseaut.yy,
src/parseaut/fmterror.cc: Add a raise_errors options. Remove the
parse_strict() method. Store parse errors and filename in the output
parsed_aut to simplify usage.
* doc/org/tut20.org, doc/org/tut21.org, doc/org/tut30.org,
src/bin/autfilt.cc, src/bin/common_hoaread.cc, src/bin/dstar2tgba.cc,
src/bin/ltlcross.cc, src/bin/ltldo.cc, src/tests/complementation.cc,
src/tests/ikwiad.cc, src/tests/ltlcross3.test, src/tests/ltldo.test,
wrap/python/spot.py, wrap/python/tests/parsetgba.py: Adjust usage.
* NEWS: Mention the changes.